次韵沈兴之税院岁暮即事二首 其一

译文

寒冷的雨滴落在屋檐上发出惹人愁思的声音，这倒让松斋中的我有了清醒的睡意。急促的光阴不知道一年又要过去了，壮志满怀却徒然惆怅诸事无成。慢慢温热冰冷墙壁的火刚刚燃起，压倒一切冲破窗户的风独自呼啸。非常感谢老友前来安慰我，我却像随意抛弃珍宝一样让他们吃惊。

注释

簷

同‘檐’，屋檐，读音为yán

陵轹

欺压，欺蔑，这里形容风的猛烈，读音为líng lì

浪捐

轻易抛弃，浪，徒然、白白地；捐，舍弃

赏析

从文学手法上看，首联‘一簷寒雨滴愁声’通过雨滴声来烘托愁绪，是典型的以景衬情，将无形的愁思借助寒雨这一意象具象化。颔联‘急景不知年又谢，壮心空怅事无成’运用对比手法，时光匆匆与壮志未酬形成鲜明对比，深刻地表达出诗人对时光流逝和事业无成的感慨。颈联继续写景，‘温存冻壁火初举，陵轹破窗风自鸣’，冷暖相对的画面描写，火的温暖与风的凛冽，进一步强化了诗人内心的孤寂与无奈。在情感表达方面，全诗充满了惆怅、失落之感，既有对时光的叹惜，又有对壮志未酬的遗憾。在意境营造上，寒雨、松斋、冻壁、破窗等景象营造出一种孤寂、清冷的意境。主题思想上主要表达了诗人在岁暮之际对自己人生境遇的不满和对老友慰藉的感激。

速览

《次韵沈兴之税院岁暮即事二首 其一》是宋代诗人林表民的作品，主题为岁暮感怀、壮志未酬、孤寂、以景衬情。一簷寒雨滴愁声，赢得松斋睡思清。 急景不知年又谢，壮心空怅事无成。 温存冻壁火初举，陵轹破窗风自鸣。 多谢故交相慰藉，…