次韵沈兴之税院岁暮即事二首 其二

译文

时不时有一只大雁的叫声穿破云层，唤雪的风儿吹来更觉清冷。腊月的意味还未让梅花开败，春风却已先将柳条催成。每当遭逢战乱离散就叹息战乱难以止息，处于贫贱境地还忧虑大道无法彰显。季节风物空自一番美好，暗暗增长的年纪却实在令人惊心。

注释

鸿

大雁。[hóng]

萼

花萼，这里指梅花的花萼。[è]

戢

止息，停止。[jí]

道

在这里可理解为大道、真理或者理想的状态等。

鸣

彰显，传扬。

赏析

这首诗在意境上，通过描写冬日的大雁、梅花、柳条等景象，营造出一种清冷、寂寥又带有一丝希望的氛围。如“穿云时有一鸿声，唤雪风来冷更清”，大雁的叫声穿破云层，寒风呼啸着带来雪意，画面感十足，给人一种寒冷又空旷的感觉。写作手法上，运用了对比，将腊意中的梅花与春风中的柳条对比，一冬一春，体现出时光的流转。情感表达丰富，既有对战乱难息的忧虑之情，如“乱离每叹兵难戢”，也有对自身贫贱却不能让大道彰显的愁苦，还有对时光流逝、年纪增长的惊心之感。主题思想围绕着对时事的担忧、自身境遇的感慨以及对时光的感叹展开，展现出诗人在岁暮之际复杂的内心世界。

速览

《次韵沈兴之税院岁暮即事二首 其二》是宋代诗人林表民的作品，主题为岁暮感怀、忧时伤乱、叹贫忧道、时光之感。穿云时有一鸿声，唤雪风来冷更清。 腊意未教梅萼老，春风先放柳条成。 乱离每叹兵难戢，贫贱还忧道不鸣。 节物一番空自好，…