梁民曹以二首为小园木香光宠次韵抒谢 其一

译文

春风中珠饰的车帷下骏马奔走，清冷的夜晚西园有谁一同游览呢？水边绵延十里的木香花好似白雪，呼唤船只的人大概是误把此地当作王猷的居所了。

注释

珠幰

珠饰的车帷。幰，xiǎn

青虬

青色的无角龙，这里比喻骏马。虬，qiú

浑

全，简直。

王猷

东晋名士，此处或许是用王猷的典故暗示此地清幽高雅如同王猷居所。猷，yóu

赏析

从文学手法上看，首句‘春风珠幰走青虬’运用了借代和比喻的手法，‘珠幰’指代华美的车子，‘青虬’比喻骏马，生动地描绘出一幅春风中车驾前行的画面。‘十里水边浑似雪’则运用了比喻的手法，将水边的木香花比作雪，形象地写出了木香花盛开的繁茂景象。在意境营造方面，诗中既有春风、青虬、西园等意象构建出的富有生机和雅趣的氛围，又有夜晚、似雪的木香花带来的清冷、幽美之感。情感表达上，通过描绘小园木香的美景，传达出诗人对美景的喜爱之情，同时‘谁共游’一句也隐隐流露出一丝孤独之感。主题思想围绕小园木香展开，既展现了木香花的美丽，也表达了诗人在这一景致中的复杂情绪。

速览

《梁民曹以二首为小园木香光宠次韵抒谢 其一》是宋代诗人林表民的作品，主题为写景、状物、喜爱、孤独。春风珠幰走青虬，清夜西园谁共游。 十里水边浑似雪，唤船应是误王猷。