天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝 其四

译文

这一枝牡丹比玉盘还美，到了年末怎样才能再次遇到像苏公（苏轼）那样的人呢。我想要给它命名却无法做到，有名却无实际内涵还不如没有。

注释

柈

同‘盘’，pán，盛物之器。

苏

这里可能指苏轼，苏轼喜爱牡丹，此处或许是借苏轼表达对像苏轼一样懂牡丹之人的期待或者对苏轼赏牡丹情景的怀念。

赏析

从文学手法上看，此诗首句运用了比喻的手法，将牡丹比作玉柈盂，形象地写出了牡丹的美丽娇艳。在情感表达方面，诗人对牡丹的喜爱之情溢于言表，同时又有一种对美好事物难以长久拥有或者难以再次相遇的惆怅之感，如‘岁晚何由复遇苏’就流露出这种情绪。在意境营造上，通过对牡丹美丽的描绘和对可能不再相遇的感慨，营造出一种略带惋惜的唯美意境。主题思想上，诗中不仅仅是在写牡丹，也可能借牡丹之名实关系表达对世间事物表里关系的一种思考，以及对美好事物的珍惜之情。

速览

《天台邵明府履善遗牡丹各赋一绝 其四》是宋代诗人林表民的作品，主题为咏物、惜美、惆怅、比喻。一枝美过玉柈盂，岁晚何由复遇苏。 我欲命名名不得，有名无实不如无。