送倪平仲高士归天台 其二

译文

桐柏山高耸入云，高空之中翠绿的山色带着寒意，夜深的时候，星斗仿佛靠近神仙的祭坛。山下宫中那如同银色绸缎般的瀑布有三千丈之长，把这般美景交付给诗人在雨后观赏。

注释

桐柏

山名。

空翠

指绿色的草木。因其上罩天空的蓝色，下接地面的绿色，望去有空明之感，所以叫空翠。

仙坛

仙人的祭坛。

下宫

在这里应指桐柏山下的宫殿之类的建筑。

银瀑

白色如银的瀑布。

赏析

从意境上看，此诗营造出一种空灵、清幽且带有神秘色彩的意境。桐柏山的‘空翠寒’，描绘出山上翠色浓郁且清冷的感觉，‘夜深星斗近仙坛’则增添了神秘氛围，仿佛仙境就在眼前。在写作手法上，前两句运用视觉描写，先勾勒出桐柏山的整体形象与氛围，后两句聚焦到‘下宫银瀑’，从宏大的山与星斗画面转至具体的瀑布景观，以特写的方式展现瀑布的壮观，同时运用夸张手法‘三千丈’形容瀑布之长。情感表达上，透露出对天台景色的喜爱与推崇，将如此美景托付给诗人，也体现出对倪平仲高士的一种敬重与羡慕，羡慕他能回归这天台胜境。主题思想围绕着对天台美景的描绘与赞美，以及对友人归天台的一种祝福与羡慕。

速览

《送倪平仲高士归天台 其二》是宋代诗人林表民的作品，主题为写景、清幽、赞美、夸张。桐柏山高空翠寒，夜深星斗近仙坛。 下宫银瀑三千丈，付与诗人雨后看。