剡中诗

译文

曾经还记着晋代诸位贤士的遗迹，如今却没有雪后乘兴出行的船只了。断开的壕沟和毁坏的墙垣难以打听（昔日的情况），砖块上的文字还写着太康年（的字样）。

注释

剡

shàn，古县名，在今浙江嵊县西南。

遗踪

遗留下来的踪迹。

堑

qiàn，壕沟。

垣

yuán，墙。

著

zhuó，附着，这里指砖块上有（太康年字样）。

太康

晋武帝司马炎的年号。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句将往昔晋代贤士雪后乘兴出游的盛景与当下的缺失形成鲜明对比，往昔有闲情逸致的贤士、雪后可以出行的船，如今却都已不再，流露出一种今非昔比的感慨。情感表达上，诗人通过对剡中遗迹的描写，表达出对往昔的怀念和对当下的一种淡淡的怅惘之情。在意境营造方面，诗中描绘了断堑毁垣的破败景象，与曾经晋贤的风雅形成反差，营造出一种萧瑟、落寞的意境。主题思想围绕着对剡中往昔的追忆以及对时光变迁、盛景不再的叹惋展开。

速览

《剡中诗》是宋代诗人林表民的作品，主题为怀古诗、今昔对比、怅惘、破败意境。遗踪曾记晋诸贤，乘兴今无雪后船。 断堑毁垣难借问，砖文犹著太康年。