次韵王亚夫景存县尉送春二首 其一

译文

想要劝春神（东君）饮尽一杯酒，站在岔路口默默无语独自徘徊。晚风中自然有着留恋不舍的情意，传递着黄莺的鸣声越过柳树传来。

注释

东君

司春之神。

临岐

本指面临歧路，后亦用为赠别之辞。

迟回

徘徊，迟疑。

递得

传递，传送。

鶑

同‘莺’（yīng），即黄莺。

赏析

这首诗营造出一种淡淡的惆怅意境。从写作手法上看，首句将春拟人化为东君，赋予春以人格，想要劝春饮酒这一行为十分新奇，表现出诗人对春的不舍之情。‘临岐无语独迟回’通过描写诗人自己在岔路口默默徘徊的动作，将内心的留恋与不舍外化。而‘晚风自有留连意’进一步将晚风也赋予了留恋的情感，从侧面烘托出春去的不舍氛围。尾句‘递得鶑声过柳来’画面感极强，莺声穿过柳树传来，这一动态的画面仿佛是春离去时最后的声响，余味悠长。全诗情感表达细腻而含蓄，主题思想围绕着送春与对春的留恋展开，通过对人物动作、自然景物以及拟人化的描写，把送春的复杂情感表现得淋漓尽致。

速览

《次韵王亚夫景存县尉送春二首 其一》是宋代诗人林表民的作品，主题为送春诗、惜春情、拟人手法、惆怅意境。欲劝东君尽一杯，临岐无语独迟回。 晚风自有留连意，递得鶑声过柳来。