同钱则父登郡城观予所和梅仲潜金山吊东鲁林表民逢吉诗淮民同赋一绝

译文

江水低落，寒冷的沙滩上晚照渐渐消失，沙滩边还有谁再次系住那孤独的小船呢？鲍照自己写了《芜城赋》，但也难以写出江南无尽的愁绪。

注释

舣

使船靠岸。读音：yǐ

赏析

在意境方面，首句‘水落寒沙晚照收’描绘出一幅萧瑟、冷清的画面，寒沙、水落、晚照等意象组合在一起，营造出一种日暮时分的凄凉氛围。次句‘沙边谁复舣孤舟’则进一步强化这种孤寂感，‘孤舟’这一意象常常象征着漂泊无依。写作手法上，作者采用了以景衬情的手法，先描写眼前的萧瑟之景，为后文的抒情做铺垫。情感表达上，通过引用鲍照的《芜城赋》，点明难以写出江南无尽愁绪，这种愁绪是深沉且难以言表的。主题思想围绕着江南的愁绪展开，可能是对江南民生的担忧，或者是对江南某些境遇的感怀，借景抒情，将难以名状的愁思寄托于景与古人的文章之中。

速览

《同钱则父登郡城观予所和梅仲潜金山吊东鲁林表民逢吉诗淮民同赋一绝》是宋代诗人林表民的作品，主题为写景、抒情、孤寂、忧思。水落寒沙晚照收，沙边谁复舣孤舟。 鲍昭自作芜城赋，难写江南不尽愁。