天赐白

译文

您难道没看见书生率领羌兵进城，羌兵前来逼近城池，局势万分紧急。用蜡丸传递消息辞别众人，营帐下的勇士纷纷如雨下般哭泣。挖沙挖到石头最终也没有水，纷扰的众多士兵就像口渴的蚂蚁。拉着绳子偷偷送出两位将军，敌人的箭飞来风声从耳边掠过。路边有匹神马毛色雪白，闭口不叫在深夜出逃。忽然听到在米脂城已被攻下的汉语消息，此时黑雾笼罩城池狂风怒号。脱身回来面对文案事务，每天穿着短衣出去射虎。自己捣碎各种宝物涂抹箭伤，心中惊恐至今仍像发生在昨天。谷城的鲁公（此处应指项羽）是天下的英雄，在阴陵一次跌倒就兵败途穷。停船不渡而辞别亭长，有什么脸面回到江东。将军偶然得生但名声已经衰落，剑上的铁花黯淡剑刃无光。用白色的帐幕和肥美的草料报答马的恩情，悠闲地望着昴星向西落下。

注释

镌

率领，juān

羌

古代的少数民族，qiāng

絙

大绳索，gēng

檥

停船靠岸，yǐ

旄头

昴星，máo tóu

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与抒情相结合的方式。通过描述一系列的事件，如书生勒兵、凿沙无水、将军脱身等情节，将故事层层展开，使读者仿佛置身于当时的情境之中。在情感表达上，诗中蕴含着复杂的情感，既有对战争中困境的无奈，如‘凿沙到石终无水，扰扰万人如渴蚁’描绘出战争中的艰苦与人们的无助；又有对英雄末路的惋惜，像以项羽为例的‘谷城鲁公天下雄，阴陵一跌兵刀穷’，体现出英雄失势的悲哀。在意境营造方面，诗中不乏一些渲染气氛的描写，如‘忽闻汉语米脂下，黑雾压城风怒号’，通过对环境的描写，黑雾、怒号的风，营造出紧张压抑的战争氛围。主题思想上反映了战争的残酷、英雄的境遇以及人生的无常等多方面的思考。诗中的典故引用，如项羽的典故，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。

速览

《天赐白》是宋代诗人陈郁的作品，主题为叙事诗、战争诗、悲壮、借古讽今。君不见书生镌羌勒兵入，羌来薄城束缚急。 蜡丸飞出辞大家，帐下健儿纷雨泣。 凿沙到石终无水，扰扰万人如渴蚁。 挽絙窃出两…