山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其三

译文

山前涂抹出连绵如云的树林，窗外拖来带着月光的树枝。几只塞外的鸿雁相伴甚好，不需要再吹奏那哀怨的羌笛。

注释

抹出

涂抹出，形象地描绘出山前树林如同被画笔涂抹般出现的样子，有自然而生动之感。

拖来

拖拉来，生动地表现出树枝仿佛被拖曳着映入窗户的动态。

塞鸿

塞，边塞；鸿，大雁。塞鸿即边塞的大雁，常用来寄托情思。

羌笛

古代的一种管乐器。羌是我国古代西部的一个民族，羌笛多传达哀怨之情。

赏析

这首诗在意境营造上颇具特色。诗的前两句通过‘抹出’‘拖来’这样生动的动词，将山前的树林与窗外的树枝动态地展现出来，仿佛一幅静谧而富有动感的山林夜景图。‘连云树’描绘出树林的茂密和壮阔感，‘带月枝’则增添了一种清幽的氛围，月光下的树枝别有一番韵味。在写作手法上，运用了白描手法，简单几笔勾勒出画面。情感表达上，诗人流露出一种闲适自得之情，以景寓情。诗中的数点塞鸿相伴，更显悠然自在，而‘一声羌笛不须吹’则表明无需借助哀怨的羌笛之声来烘托气氛，进一步强调了诗人内心的平静和满足，主题思想体现了诗人对眼前宁静美好的山林景色的喜爱与享受。

速览

《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其三》是宋代诗人赵时韶的作品，主题为写景、闲适、白描、夜景。山前抹出连云树，窗外拖来带月枝。 数点塞鸿相伴好，一声羌笛不须吹。