问梅

译文

溪流南边众多梅树似雪花纷纷扬扬，桥的北面梅花才开放了一两分。你本是山林中高洁的象征，为什么到了这里也染上这世俗的寒暄（迎合世俗）。

注释

汝

你。

高洁

高尚纯洁。

寒温

寒暄，这里可理解为迎合世俗的态度。

赏析

从文学手法上看，首联‘溪南千树雪纷纷，桥北才开一两分’运用了对比手法，通过溪南梅树花开繁茂如雪纷纷与桥北梅花才开一两分的对比，描绘出梅花不同的生长状态。在意境营造方面，前两句为读者展现出一幅充满诗意的画面，有溪流、梅树、桥，整体画面富有层次感。情感表达上，作者对梅花有崇敬之情，认为梅花是‘山林高洁者’，但后一句‘如何到此也寒温’又表达出一种对梅花可能沾染世俗的失望与疑惑。主题思想上，作者借梅花高洁的传统形象，表达了对高洁品质的向往，同时也对世俗中高洁之物可能被污染的现象表示忧虑。

速览

《问梅》是宋代诗人赵时韶的作品，主题为咏物、高洁、对比、抒情。溪南千树雪纷纷，桥北才开一两分。 汝是山林高洁者，如何到此也寒温。