蚊雷

译文

早晨来的时候伏在地上悄无声息，一到夜里就在屋子底下轰轰作响。可笑它不能像春雷惊起冬眠的动物那样惊起门户中的生物，白白地将蝴蝶的梦魂惊扰。

注释

蛰

动物冬眠，藏起来不吃不动。zhé

堪笑

可笑。

空将

白白地、徒然地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种反差感，白天蚊声的悄无声息与夜晚的轰轰作响形成鲜明对比。从写作手法来看，运用了拟人修辞，如‘堪笑’‘空将’等词将蚊子人格化，赋予蚊子人的情感与行为，生动地写出蚊子虽有惊扰之力，却无法像春雷那般起到‘惊蛰户’的积极作用。在情感表达上，诗人对蚊子是一种带有嘲讽意味的态度，借蚊子来表达一种对那些看似有影响但实际上却没什么积极意义的事物的不屑。主题思想上，以小见大，通过对蚊子的描写与嘲讽，映射生活中那些徒有其表、没有实质作用却爱制造动静的现象。

速览

《蚊雷》是宋代诗人赵时韶的作品，主题为讽喻、夏夜、拟人、小动物。朝来伏地悄无声，入夜轰轰屋底鸣。 堪笑不能惊蛰户，空将胡蝶梦魂惊。