木鱼用韵

译文

在香积厨的旁边展开想象，仿佛看到木鱼像摇头摆尾的鱼从吴松江中出现。它不在长着红蓼的滩头供人垂钓，常常跟随着僧人的饭后钟声（出现）。（自己）像在尘土中多年的被困住的鲫鱼，在平地里也想趁着风波化身为龙。如果（木鱼）能被当作吉祥的梦兆，担忧国家的书生也希望（国家）丰收。

注释

鬣

liè，本指某些兽类颈上的长毛，这里指鱼的鳍等摆动的样子

蓼

liǎo，一年生或多年生草本植物

阇梨

shé lí，高僧，泛指僧

涸鲋

hé fù，干涸了的车辙里的鲫鱼，比喻处于困境、急待援助的人或物

赏析

从文学手法上看，首联通过想象的手法，将木鱼的形象生动地勾勒出来，‘俨然摇鬣出吴松’把木鱼比作摇头摆尾的鱼，形象逼真。颔联使用对比手法，‘不随’与‘常逐’相对，写出木鱼与寻常垂钓之处无关，而与寺院僧人的生活相联系。颈联运用比喻，将自己比作涸鲋，又有化龙的志向，以物喻人，表达自身的境遇与抱负。情感表达上，诗人以木鱼为引，表达了自己身处困境，像涸辙之鲋，但又胸怀大志，希望像龙一样有所作为。在意境营造方面，诗中既有香积厨、吴松这样具有生活气息和地域特色的场景，又有木鱼所带来的禅意氛围，两者相融合。主题思想上，表达了诗人不甘于平凡，忧国忧民，希望国家兴盛的情怀，同时也透露出自身壮志难酬的无奈。

速览

《木鱼用韵》是宋代诗人赵时韶的作品，主题为托物言志、忧国忧民、意境融合、壮志难酬。香积厨边想像中，俨然摇鬣出吴松。 不随红蓼滩头钓，常逐阇梨饭后钟。 尘土几年成涸鲋，风波平地欲成龙。 若教占作维祥梦，…