梅

译文

我敬重林逋这位隐士，他终身隐居在梅花盛开的地方。孤山有很多美好的景致，他不愿去那富贵华丽的玉堂。自古以来在贫贱时结交的朋友，在富贵时往往就互相遗忘。在这岁寒时节谁还有像古时那样的真心呢？在那桃李盛开的热闹场中人心摇摆不定。

注释

隠君

隐士，'隠'同'隐'，yǐn。

孤山

山名，在杭州西湖，林逋曾隐居于此。

白玉堂

富贵人家的厅堂，这里指代富贵的场所。

渠

他，qú。

古心

古时的那种真心、本心。

摇摇

摇摆不定的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。通过林逋终老梅花乡与不愿去白玉堂对比，突出了林逋不慕富贵、淡泊宁静的品质。同时又以贫贱交富贵相忘和岁寒时节桃李场中的人心摇摆，与林逋坚守本心形成对比。在情感表达方面，诗人表达了对林逋的敬重之情，也流露出对世态炎凉、人心易变的感慨。在意境营造上，诗中提到的“梅花乡”“孤山”给人一种清幽、高洁的感觉，而“桃李场”则暗示出一种喧嚣、世俗的氛围。主题思想上，主要是借林逋的高洁形象批判世间富贵易使人变心的现象，表达对坚守初心者的赞美。

速览

《梅》是宋代诗人陈元晋的作品，主题为咏物、敬重、高洁、世情。吾敬林隠君，终老梅花乡。 孤山足佳处，不愿白玉堂。 古来贫贱交，富贵渠相忘。 岁寒谁古心，摇摇桃李场。