鹤舒台

译文

白云缭绕的深处道路崎岖不平，仙鹤飞走了鹤舒台空了景物也不同了。山峦像展开的翠色屏风连接着紫色的帷幕，清泉分出清澈的水流如同滴下明珠。道士只关心那炼丹的丹砂井，隐士还在寻觅有九节的菖蒲。试着问一下葛仙离去之后，到现在他的遗迹情况怎么样了。

注释

殊

不同。

翠屏

翠色的屏风，这里形容山峦的形状和颜色。

紫幕

紫色的帷幕，同样用于形容山峦的样子。

清溜

清澈的水流。溜，liù。

祇

同‘只’。qí。

丹砂井

炼丹所用的井，古代道家炼丹时可能用到丹砂，此处是带有道家色彩的事物。

九节蒲

一种菖蒲，传说有特殊的药用或养生价值，常与隐士相关。

葛仙

指葛洪之类的仙人，葛洪为东晋时期著名的道教学者、炼丹家等。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且略带神秘的氛围。开篇以‘白云深处路崎岖’点明地点的幽远和难达，‘鹤去台空景物殊’奠定了一种物是人非的基调。写作手法上，颔联‘山展翠屏连紫幕，泉分清溜滴明珠’运用了比喻的手法，将山比作翠屏和紫幕，形象地写出山的连绵和色彩，把清泉比作明珠，生动地描绘出泉水的清澈灵动。颈联通过描写道人和隐客的行为，道人关注丹砂井，隐客寻觅九节蒲，从侧面烘托出此地的超凡脱俗，带有浓厚的道家和隐逸色彩。情感表达上，诗人对葛仙遗迹有着一种好奇与探究之情，同时对眼前的景物和曾经仙人存在的地方有着一种敬畏和感慨。主题思想围绕着对鹤舒台这一古迹的探寻，以及对葛仙遗迹现状的追问，表达出对往昔仙人之事的向往和对历史的缅怀。

速览

《鹤舒台》是宋代诗人康与之的作品，主题为写景、怀古、清幽、道家。白云深处路崎岖，鹤去台空景物殊。 山展翠屏连紫幕，泉分清溜滴明珠。 道人祇问丹砂井，隠客犹寻九节蒲。 试问葛仙仙去后，…