招真词
白鹤巢兮丹井空，蓬山杳兮烟霞蒙。
陵谷变兮今古，木叶下兮秋风。
飞仙去兮朝太微，黄冠野服兮以游以嬉。
餐霞卧月兮世不我违，与世涤映兮天门可驰。
苍龙嘷兮云漫扉，石泉冽兮山芋肥。
俯仰宇宙兮日月蔽亏，灵秀回薄兮野芳呈姿。
山中之乐兮万化莫移，仙人不来兮隠者曷归。
陵谷变兮今古，木叶下兮秋风。
飞仙去兮朝太微，黄冠野服兮以游以嬉。
餐霞卧月兮世不我违，与世涤映兮天门可驰。
苍龙嘷兮云漫扉，石泉冽兮山芋肥。
俯仰宇宙兮日月蔽亏，灵秀回薄兮野芳呈姿。
山中之乐兮万化莫移，仙人不来兮隠者曷归。
译文
白鹤的巢穴还在而丹井已经空了，蓬莱仙山遥远啊烟霞迷蒙。山陵和深谷变化啊从古至今，树叶飘落啊秋风萧瑟。飞仙前往朝拜太微垣，头戴黄冠身着野服游玩嬉戏。以云霞为餐以明月为卧榻世间不违逆我，与世间相互映照啊天门可以驱驰。苍龙咆哮啊云雾弥漫门户，石泉清冽啊山中的芋艿肥美。俯仰天地啊日月或被遮蔽或有亏缺，灵秀之气回环迫近啊野花呈现出美妙姿态。山中的乐趣啊万物变化也不能改变，仙人不来啊隐士又怎么归来呢。
注释
- 杳
- 遥远，深远。[yǎo]
- 嘷
- 通‘嗥’，吼叫。[háo]
- 蔽亏
- 因遮蔽而半隐半现。
- 回薄
- 循环相迫变化无常。
- 曷
- 何，怎么。[hé]
赏析
这首诗在意境上充满了空灵、清幽的仙侠气息。诗中描绘了诸多仙境般的景象，如‘白鹤巢兮丹井空，蓬山杳兮烟霞蒙’，通过对鹤巢、丹井、蓬山、烟霞这些具有仙侠色彩意象的描写，营造出一种虚幻而又美妙的仙境氛围。在写作手法上，多处运用了对仗，像‘陵谷变兮今古，木叶下兮秋风’，以陵谷的变化与木叶的飘落相对，今古与秋风相对，句式整齐，富有节奏感。情感表达上，诗人对山中隐逸生活充满向往，诗中展现出一种超脱尘世的愿望，如‘餐霞卧月兮世不我违，与世涤映兮天门可驰’，表达出对那种自由自在、与世无争的生活的追求。主题思想上，通过对山中仙境般景象的描绘和对山中生活乐趣的叙述，传达出对隐逸生活的向往以及对仙境的憧憬。
速览
《招真词》是宋代诗人康与之的作品，主题为隐逸诗、仙境描写、向往之情、对仗手法。白鹤巢兮丹井空，蓬山杳兮烟霞蒙。 陵谷变兮今古，木叶下兮秋风。 飞仙去兮朝太微，黄冠野服兮以游以嬉。 餐霞卧月兮世不我…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品