上李昉相公 其一

译文

二十岁就科举得中进入皇宫官署，年少时就身份清贵自古以来就很稀少。袖中藏着诏书草稿上朝去，头戴宫花侍从皇帝宴会后归来。在玉堂里直立着笔，寒冷的更漏声传得很远，卷起帘子看到池馆中鸟儿飞起。三公之位虽近但仍多有谦逊之处，闲暇时听着秋雨思念着青山。

注释

弱冠

古时男子二十岁行冠礼，表示已经成人，但体还未壮，所以称做弱冠，这里指年少时期。

登龙

比喻科举得中。

粉闱

这里指皇宫内的官署。

诏草

诏书的草稿。

玉堂

宫殿的美称。

三台

指三公，古代中央三种最高官衔的合称。

秋霖

秋日的淫雨。

翠微

指青山。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联采用叙事的手法，直接点明主人公年少登科进入官场，且年少清贵。颔联通过描写主人公袖藏诏草上朝、头戴宫花侍宴归来的情景，生动地展现出人物的得意与荣耀，对仗工整，如“袖中”对“头上”，“诏草”对“宫花”，“朝天去”对“侍宴归”。颈联转换场景，“卓笔玉堂”和“卷帘池馆”是视觉描写，“寒漏迥”是听觉描写，动静结合，描绘出玉堂的清冷和池馆的生机，丰富了诗歌的画面感。尾联“闲听秋霖忆翠微”情景交融，在秋雨的氛围中表达出对往昔或归隐生活的怀念之情，同时也暗示出虽居高位但仍有淡泊情怀。整体意境上，前两联营造出一种荣耀显贵的氛围，后两联逐渐转向清冷、闲适，形成鲜明对比。主题思想上，既展现了主人公仕途上的经历与荣耀，又透露出一种对宁静、淡泊生活的向往。情感表达上，既有对年少得志的自豪，又有对宁静生活的憧憬。

速览

《上李昉相公 其一》是宋代诗人王操的作品，主题为叙事、年少得志、对仗工整、情景交融。弱冠登龙入粉闱，少年清贵古来稀。 袖中诏草朝天去，头上宫花侍宴归。 卓笔玉堂寒漏迥，卷帘池馆水禽飞。 三台位近犹多逊，…