履斋先生下颁参附往体以谢

译文

履斋先生赐下参附，效仿古人的诗体来致谢。有一味药叫做奚毒，从西方的赤水而来。它外面带着炎炎的热气，内在蕴含温和纯粹的美好品质。当年杨天惠，不停地夸大它的功效。后来遇到段氏之子（这里应指一位懂药理之人），接近它就觉得非常可喜。它祛除邪气是出于本心，在调和药性方面自古以来无比。世间敬仰伟大的医王（这里以医王比喻参附的药效神奇），民众的疾苦在朝野都被议论。参附这二者愿意舍身（奉献药效），哪怕赴汤蹈火也听凭驱使。可怜维摩诘这位老者（这里以维摩诘喻病人），派遣它前去保护衰弱之人。病魔迅速退避，病人安然处于安全之所。遥想收集牛溲（一种药材），韩子（可能是某人或者泛指）这样做很是浅陋。既然不是那种服用后会有瞑眩反应（药力峻猛，服后可能有不良反应但能治病）的药剂，那疾病就没有治愈的道理。一念及养生之恩（这里指参附的药效带来的养生功效），多次下拜向您致谢。

注释

奚毒

即附子，毛茛科植物乌头的子根的加工品。

温粹

温和纯正。

解后

同‘邂逅’，偶然相遇。

瘼

mò，病，疾苦。

怡然

安适自在的样子。

牛溲

车前草的别名。

瞑眩

míng xuàn，指用药后产生的头晕目眩等强烈反应。

瘳

chōu，病愈。

赏析

这首诗在文学手法上采用了托物言志的方式，以参附这味药材为依托，表面上是在描述参附的特性、功效等，实则表达对履斋先生赐下参附的感激之情。在意境营造方面，通过对参附的产地、外在表现和内在品质的描写，构建出一种神秘而又充满生机的意境，如‘外负炎炎气，内存温粹美’，让读者能够感受到参附独特的气质。在情感表达上，作者对履斋先生的感激之情溢于言表，从开始介绍参附的神奇，到最后表明因为参附的养生之恩而百拜致谢，情感层层递进。主题思想围绕着对参附的赞美以及对履斋先生的感恩展开，既体现出对药材的深入认识，也表达出人际交往中的感恩情怀。诗中运用典故，如‘维摩老’，使诗歌更具文化底蕴，增加了诗歌的深度和内涵。

速览

《履斋先生下颁参附往体以谢》是宋代诗人陈起的作品，主题为感恩、托物言志、养生、药材。有客号奚毒，西来自赤水。 外负炎炎气，内存温粹美。 当年杨天惠，夸大不绝齿。 解后段氏子，即之殊可喜。 却邪廼素心，调…