寄彭勿庵

译文

一片巴江之上的明月，将光辉洒向庾岭的梅花。孤山春天的景象来得早，稀疏的梅影盼望着东风归来。

注释

庾

庾岭，山名，在江西、广东交界处， 拼音：yǔ

疎

同‘疏’，稀疏的意思，拼音：shū

赏析

从文学手法上看，首句‘一片巴江月’点明地点与所描绘的对象，起笔简洁却富有画面感。‘移辉到庾梅’运用了拟人的手法，赋予月光‘移辉’的动作，生动地表现出月光洒向庾梅的动态美。情感表达上，诗中流露出对梅的喜爱与关注之情，通过巴江月与庾梅的关联，构建起一种静谧而美好的氛围。在意境营造方面，诗中既有巴江月的辽阔，又有庾梅孤山的清幽，两者相结合营造出一种空灵、清幽的意境。主题思想上，可能是借巴江月与庾梅的关系，来表达对自然之美的欣赏以及对春的期盼。

速览

《寄彭勿庵》是宋代诗人陈起的作品，主题为写景、托物、清幽、盼春。一片巴江月，移辉到庾梅。 孤山春事早，疎影望东回。