湖上即事

译文

波光和山色都是那样美好，手持短杖穿着青鞋随意漫步。菰葑草在烟雾散开时能远远地认出白鹭，柳条在早春还未能把黄莺隐藏。不知是谁家艳丽的饮宴歌声刚刚停歇，有位客人在孤舟上再次横起笛子吹奏。无限的风景是吟颂不完的，姑且以沉醉来快乐地度过这虚浮的人生。

注释

策

手杖。这里的‘短策’就是短手杖。

葑(fēng)

菰根，即茭白根。

鶑

同‘莺’，即黄莺。

酩酊(mǐng dǐng)

形容大醉。

浮生

指人生在世，虚浮不定。

赏析

从文学手法上看，首联采用白描手法，简单勾勒出波光山色的美好画面，以及诗人拄着短杖、穿着青鞋随意行走的形象，直接而生动。颔联通过描写葑草烟雾散开后看到的白鹭、早春柳条尚未能藏住的黄莺，运用视觉描写，动静结合，展现出一幅富有生机的湖景图。颈联从听觉入手，写艳饮歌歇和孤舟客横笛，有动有静，一闹一静形成对比。在情感表达方面，诗人通过描绘湖面上的景色、人事活动，表达出对眼前景色的喜爱。尾联直抒胸臆，感叹风景无尽难以吟尽，从而引出不如沉醉于浮生的想法，既有对自然美景的沉醉，也流露出一种及时行乐的旷达情怀。在意境营造上，诗中构建了一个充满生机、有声有色的湖上景象，有山水、草木、飞禽、人物等元素，意境开阔且富有生活气息。主题思想围绕湖上的景色、人物活动展开，表达了诗人对湖上风光的喜爱和旷达的人生态度。

速览

《湖上即事》是宋代诗人陈起的作品，主题为写景、闲适、喜爱、旷达。波光山色两盈盈，短策青鞋信意行。 葑草烟开遥认鹭，柳条春早未藏鶑。 谁家艳饮歌初歇，有客孤舟笛再横。 风景无穷吟莫尽，…