杂言送歙研广香与友人有怀杨校书幼度

译文

我有龙尾山出产的双槽歙砚，石质肌理润泽如同被细雨润泽过一般。还有以前收藏的来自广东的浓郁古香。感谢您的博学高雅，我把这些举起来赠送于您，您可以用它来增添高雅的情趣。它就像是熔金添加到万部佛经之上，更像是滴下的露珠点缀在四圣书中。过去这浓郁的香气是为太史所喜爱，而现在这一瓣香为南丰（之人）。藜光映照下的人如今在哪里呢？堂下闲花还在旧丛中散发芬芳。

注释

歙

shè，地名，歙县，在安徽。此处‘歙研’指歙砚。

氤氲

yīn yūn，形容烟或云气浓郁。

抹月批风

表示一种高雅的情趣。

藜光

lí guāng，用藜杖照明。后指夜读或勤奋学习。

馥

fù，香气散发。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的比喻。如将歙砚的肌润比作沐空蒙，形象地写出了歙砚石质的润泽感。在描述香的时候，‘三嗅而抹月批风’以一种极具诗意和画面感的方式表达出香的高雅格调。‘要若镕金加万佛经上，更须滴露点四圣书中’这两句的比喻新奇独特，把歙砚和香与佛经、圣书联系起来，增添了其文化底蕴和神圣感。情感表达上，既有对友人高雅博学的敬重，又透露出对杨校书的怀念之情。通过往昔与而今的对比，如‘往昔浓薰怀太史，而今一瓣为南丰’，表达出物是人非的感慨。在意境营造方面，诗中描绘出一种古雅、清幽的氛围，像‘旧藏古香氤氲’‘合下闲花馥旧丛’等句，让读者仿佛置身于一个充满文化气息和静谧的环境之中。主题思想上，围绕赠送歙砚和香给友人展开，同时缅怀旧人，在赠物之中寄托了丰富的情感和对往昔文化氛围的追思。

速览

《杂言送歙研广香与友人有怀杨校书幼度》是宋代诗人陈起的作品，主题为赠友、怀古、雅趣、抒情。我有龙尾双槽之研，肌润而若沐空蒙。 旧藏古香氤氲，来自广之东。 多君博雅，举以为赠，三嗅而抹月批风。 要若镕金加万佛经…