哭丹池王隠君

译文

回忆往昔刚刚相逢的时候，一见面就令人另眼相看。彼此的出身虽然不同，但美好的品德如同花椒和兰草一样散发同样的芬芳。谈心谈到极致之处，情感爱意超过亲生骨肉。十年来传习学问养成癖好，勤勉不倦地闭门苦读。高尚的志向尊崇所传承的学问，怎肯委曲顺从流俗。秉持着这样奇特的操守，平步青云就可获取富贵。何况又是同窗好友，在朝堂之上执掌大权。事情有与所料相反的，把高官厚禄看作是对人的束缚而加以嘲笑。缙云遥远相隔千里，去访求仙问道寻求辟谷之术。像安期生那样食枣养生，像东方朔那样偷吃仙桃。一生有着进取之心，自然可以登入仙人的名录。一个举措偶然失算，九封书信再也没有后续。洞霄宫有猿猴哀号，丹池里没有仙鹤沐浴。昨日因病未能参加葬礼，只能望着东方拿着青草痛哭。

注释

刮目

另眼相看，用新的眼光看待。

椒兰

花椒和兰草，比喻美好的品德或贤人。

搰搰

音hú hú，勤劳不懈的样子。

秉钧轴

掌握政权。钧轴，喻指国家政务重任。

轩冕

原指古时大夫以上官员的车乘和冕服，后引申为高官显宦。

缙云

地名，这里可能泛指遥远的地方。

辟谷

一种养生术，不食五谷，以求长生。

安期

安期生，古代传说中的仙人。

方朔

东方朔，汉武帝时大臣，传说他曾偷食王母的仙桃。

生刍

指新割的青草，常用于吊丧，表示对死者的敬重。

赏析

这首诗从文学手法上看，主要运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇通过回忆往昔相遇的情景，如‘忆昔相逢初，一见即刮目’，直接叙述了与友人初遇时的印象深刻，奠定了对友人怀念的情感基调。在情感表达方面，诗人对友人的情感极为复杂且深厚。从开始对友人品德才华的钦佩赞赏，如‘出处虽不齐，椒兰则同馥’，将友人比作美好的椒兰，到后来对友人高远志向、独特操守的敬重，像‘抱此奇特操，平步可金玉’。而当友人离世后，诗人表达出的悲痛之情更是浓烈，‘昨病失会葬，生刍东望哭’，用‘东望哭’的动作描写，将悲痛之情具象化。在意境营造上，诗中描绘了一些带有仙气的意象，如‘食枣怀安期，窃桃小方朔’中的枣、桃，以及安期生、东方朔等仙人形象，营造出一种空灵、超凡的意境。主题思想主要是对友人一生的缅怀与追思，既包含对友人品德、志向的赞美，也有对友人离世的悲痛之情。

速览

《哭丹池王隠君》是宋代诗人陈起的作品，主题为怀人、叙事、赞美德操、悼念。忆昔相逢初，一见即刮目。 出处虽不齐，椒兰则同馥。 论心到极处，情爱逾骨肉。 十年传成癖，搰搰闭门读。 高志尊所传，而…