信步

译文

悠闲地漫步走过高高的山岗，跟随僧人来到山上的寺院。泉水浸湿了松树间的小路使其湿润，风吹过稻田带来阵阵稻香。地势险峻无人来问津，深山之中屋舍也被隐藏。可惜没有石碑可以考证，（这寺院）创立于南唐时期。

注释

信步

随意走动；散步。

迳

同‘径’，小路。jìng

芗

古书上指用以调味的香草，这里指稻香。xiāng

上方

这里指山上的寺院。

赏析

从文学手法上看，首联‘信步’一词点明诗人的闲适状态，以一种自然随性的姿态展开行程，‘随僧到上方’则简单直接地叙述了事件，有质朴之感。颔联通过描写‘泉浸松迳润，风出稻畦芗’，运用视觉和嗅觉描写，勾勒出一幅山中清新且富有生机的画面，‘泉浸’‘风出’动态感十足，‘松迳润’‘稻畦芗’又细腻地描绘出所见所感。颈联‘地险人谁问，山深屋亦藏’通过描写此地地势险峻、少有人问津和屋舍深藏山中的景象，营造出一种幽僻、静谧的意境。尾联‘惜无碑可考，创立自南唐’在抒情的同时又补充了关于此地的历史信息，使诗歌内容更加丰富完整。情感表达上，既有对眼前景色的喜爱，又有对古迹缺乏考证依据的惋惜。主题思想上，这首诗主要描绘了山中寺院周边的景色，同时也对寺院的历史进行了探寻。

速览

《信步》是宋代诗人陈起的作品，主题为写景、幽僻、闲适、古朴。信步过高岗，随僧到上方。 泉浸松迳润，风出稻畦芗。 地险人谁问，山深屋亦藏。 惜无碑可考，创立自南唐。