分得春禽效香奁体

译文

几声啼叫应该是传递春天的消息，刚刚转过花枝浓密的绿叶就将其隔断。早知道情怀意趣已经疲倦于应酬交往，就不要让自己对着春风含情脉脉。

注释

春禽

春天的禽鸟

香奁体

一种诗体，以唐韩偓《香奁集》为代表，多写男女之情和妇女的服饰容态等。这里是效仿这种诗体的风格。

襟韵

情怀、意趣。襟，jīn。

逢迎

应酬交往

情脉脉

形容饱含深情的样子。脉，mò。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘数声应寄春消息’，将春禽的啼叫赋予传递春消息的使命，生动而形象。在情感表达方面，诗人借春禽表达出一种对逢迎应酬的厌倦之感，同时又有一种淡淡的无奈与惆怅。在意境营造上，通过描写春禽的啼叫、花梢浓绿等春景，构建出一幅富有生机却又略带压抑的春日景象。主题思想上，反映了诗人内心渴望宁静，对世俗交往的一种厌弃情绪。整体风格较为含蓄，通过对春景和自身情绪的微妙联系，传达出一种复杂的心境。

速览

《分得春禽效香奁体》是宋代诗人陈起的作品，主题为厌应酬、借景抒、春景诗、含蓄风。数声应寄春消息，才转花梢浓绿隔。 早知襟韵倦逢迎，莫遣临风情脉脉。