赵监簿寄建宁诸诗

译文

长时间推敲诗句也不见有新的佳作，您却把光芒闪耀的诗卷从乡野寄来。诗的音调仿佛是在清庙中听到的雅乐，诗风知道是从建安时代传承而来。常常感叹自己如暮秋的篱菊般衰老，哪能想到在春天之前就得到如岭南梅花般的佳作。擦拭干净我那满是灰尘的小屋来面对如此清妙绝伦的诗篇，惭愧没有华美的锦缎来回报您美玉般的诗作。

注释

函轴

卷轴，这里指诗卷。函，匣子，用来装卷轴等物。

草莱

草野，指民间。

清庙

古代帝王的宗庙，这里表示高雅庄重的音乐氛围。

风骚

《诗经》中的《国风》和屈原的《离骚》，后泛指文学。

建安

东汉末年汉献帝的年号，当时文学上以曹氏父子等为代表的建安文学，文风慷慨悲凉、刚健有力。

愧

惭愧。kuì

琼瑰

美玉，这里比喻美好的诗文。

赏析

从文学手法上看，首联‘推敲久不见新裁，函轴光芒寄草莱’，通过对比，自己长时间难以有新的创作成果，而对方的诗作却光芒四射。颔联‘音调似于清庙听，风骚知自建安来’运用比喻，将诗的音调比作清庙雅乐，又提及建安诗风，表明对方诗作既有高雅的格调又有深厚的文学传统。颈联‘每嗟衰晚同篱菊，岂意先春得岭梅’以篱菊自比衰晚，以岭梅比对方诗作的清新美好，是典型的托物言志手法。情感表达上，诗人既有对自身创作力衰退的喟叹，又充满了对友人诗作的赞赏与惊喜之情。在意境营造方面，诗中提到‘清庙’‘篱菊’‘岭梅’等意象，营造出一种古朴、清幽又带有暮气与清新交织的意境。主题思想围绕对友人诗作的评价与感激展开，同时也流露出自己对创作的一些感慨。

速览

《赵监簿寄建宁诸诗》是宋代诗人陈起的作品，主题为赠答诗、赞佳作、叹己衰、用典。推敲久不见新裁，函轴光芒寄草莱。 音调似于清庙听，风骚知自建安来。 每嗟衰晚同篱菊，岂意先春得岭梅。 拂拭尘轩对清绝，…