曝背

译文

背对着太阳坐在梅花旁边，悠闲自在且相信缘分。篱笆稀疏就用荻草编织修补，门帘断了就用麻绳连接起来。道义在心中贫穷又有何忧虑，上天高远听闻不会有偏私。桌案上有几卷诗篇，看到鹡鸰篇却悲痛断肠。

注释

曝

晒，pù。

荻

多年生草本植物，似芦苇，dí。

鹡鸰

一种鸟类，jí líng，常被用来比喻兄弟。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘曝背向梅边，清闲且信缘。篱疏编荻补，帘断索麻联。’简单几笔勾勒出一幅悠闲而质朴的生活画面。在情感表达方面，诗中既有对清闲自在生活的安然态度，如前几句描绘日常生活场景所体现出的闲适感，又有突然的转折，‘肠断鹡鸰篇’表达出悲痛的情感，这种情绪的转折给读者带来强烈的冲击。在意境营造上，诗的前几句营造出一种宁静、淡泊的田园意境，简陋的生活场景与诗人的清闲心态相融合。主题思想上，表达了诗人安贫乐道的情怀，同时又借‘鹡鸰篇’引发的悲痛暗示出内心深处对某种情感或者事物的深切感怀，可能是对亲情、友情等的思念或伤怀。

速览

《曝背》是宋代诗人陈起的作品，主题为闲适、安贫、抒情、白描。曝背向梅边，清闲且信缘。 篱疏编荻补，帘断索麻联。 道在贫何虑，天高听不偏。 案头诗几卷，肠断鹡鸰篇。