凤凰曲

译文

凤凰从丹穴山飞来，它彩色的羽毛在朝阳下闪耀光辉。在绿竹生长的清澈溪流边，激越地鸣叫出美妙的音律。凤凰鸣叫出悠扬的曲调，清风轻轻吹过竹林。太平盛世凤凰自在地歌舞，缓缓漫步在清冷的玉石上。叽叽喳喳的麻雀喧闹着，飞去寻找梧桐树栖息。

注释

丹穴

传说中凤凰的出生地，这里代指凤凰的居所。

嗈嗈(yōng yōng)

形容鸟和鸣声。

明时

政治清明的时代。

款步

缓慢地行走。

啾啁(jiū zhōu)

形容鸟叫的声音。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将凤凰与麻雀进行对比。凤凰有着美丽的外表，‘彩羽辉朝阳’描绘出凤凰羽毛的绚烂，在朝阳下光彩夺目，展现出其高贵的形象；而麻雀则是‘啾啁雀声喧’，只是叽叽喳喳地喧闹，两者形象一高一低，对比鲜明。在情感表达上，诗人对凤凰充满了赞美之情，凤凰在诗中象征着美好、高贵与祥瑞，它在明时能够自在歌舞，暗喻太平盛世的美好景象。在意境营造方面，诗中构建了一幅清新、和谐的画面，如‘绿竹清溪边，激扬鸣宫商’，绿竹、清溪与凤凰的鸣叫相互映衬，营造出一种宁静而美好的意境。主题思想上，通过凤凰与麻雀的不同境遇，既表达了对美好事物的向往与赞美，也可能暗示了对不同阶层或品质的人的看法，向往如凤凰般的高洁，而不屑于麻雀般的平庸。

速览

《凤凰曲》是宋代诗人陈起的作品，主题为咏物诗、对比、赞美、写景。丹穴来凤皇，彩羽辉朝阳。 绿竹清溪边，激扬鸣宫商。 嗈嗈凤皇曲，清风轻度竹。 明时自歌舞，款步踏寒玉。 啾啁雀声喧，去…