真帅

译文

既不像肉被制作成台盘和屏风（那样奢华），自然能让席上满是和悦的面容。也不像计较封侯之功（而封羹颉侯那样小气），不妨碍门外有很多车马往来。看起来既不俭朴也不丰盛，知道他别有一番家风。把我的学说当作菜肴果品来咀嚼品味，美妙的诗文像盛诗稿的竹筒那样脍炙人口。要知道应酬秉持真诚之意，省略繁杂的文辞和繁琐的礼节。任由世间的世态炎凉，真帅堂中有一位蜀地君子。

注释

肉作台盘与屏风

指用肉做成台盘和屏风，形容极度奢华，出自古代的奢靡之风的典故。

羹颉

‘羹颉侯’的简称，汉高祖刘邦封其兄子信为羹颉侯，有嘲讽其嫂吝啬的意思。

嚅哜

rú jì，品尝、玩味的意思。

殽核

yáo hé，菜肴和果品。

缛礼

繁琐的礼节。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘不学肉作台盘与屏风’和‘不学论功封侯为羹颉’的假设对比，来衬托出诗中所描述之人的独特家风。在情感表达方面，诗人对诗中的‘蜀君子’充满了赞赏之情，赞赏其真诚、不流于世俗的品质。在意境营造上，通过描述其家风的独特之处，如席上的氛围、对待宾客的方式等，营造出一种率真、质朴且不被世俗所累的意境。主题思想上，主要是通过对‘蜀君子’的描写，表达对一种真诚、洒脱、不拘泥于世俗繁文缛节的处世态度的推崇。诗中的‘真帅’不仅仅是对一个人的称呼，更像是一种品质的象征，代表着真诚率性的风范。

速览

《真帅》是宋代诗人张明中的作品，主题为赞美人、独特家风、真诚率性、对比手法。也不学肉作台盘与屏风，自然席上浮春容。 也不学论功封侯为羹颉，无妨门外多车舝。 看来不俭亦不丰，知渠别有个家风。 嚅哜…