木犀五首 色

译文

月影在水波中摇晃，波光破碎却还未完全沉没，（月光）洒落在木犀树叶底下，像是聚集成了树林。（我）于是移动右边的车轮到旁边去看，（只见木犀花）就像筛尽西风中无尽的金子。

注释

木犀

常绿灌木或小乔木，即桂花。

毂

车轮中心，有洞可以插轴的部分，这里代指车轮，gǔ。

筛

这里是穿过、透过的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻和烘托的手法。前两句中‘月影摇波碎未沉，洒将叶底簇成林’，将月影下的波光比作破碎而未沉之物，又用洒落在叶底的光影比喻成林，给人一种朦胧而奇幻的感觉。后两句‘却移右毂傍边看，筛尽西风无限金’把木犀花比作‘无限金’，形象地写出了木犀花的颜色与珍贵之感，同时‘筛尽西风’也烘托出木犀花在西风中的坚韧姿态。在情感表达方面，诗人通过对木犀色的细致描写，表达出对木犀的喜爱与欣赏之情。在意境营造上，诗中描绘了月影下的波光和叶底光影，还有被比作金子的木犀花，营造出一种静谧、美妙而富有诗意的意境。主题思想围绕着对木犀色的描绘与赞美展开，展现了木犀花独特的美感。

速览

《木犀五首 色》是宋代诗人张明中的作品，主题为咏物、写色、静谧、喜爱。月影摇波碎未沉，洒将叶底簇成林。 却移右毂傍边看，筛尽西风无限金。