和景夔梅四首 其一

译文

白雪映照横塘，月光洒在台阶上，庭院的门户半掩着没有完全打开。浓烈的梅香特别能让人感到清爽入骨，非常感谢溪边的风把这香气送过来。

注释

横塘

古堤名，在今南京城南秦淮河南岸。泛指水塘。

扃

jiōng，关闭。

猛香

浓烈的香气。

特地

特别。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写'雪映横塘'和'月浸阶'，运用了视觉描写，营造出一种清冷、静谧的环境氛围，为下文写梅花做铺垫。'半扃庭户未全开'则进一步强化了这种静谧的氛围，同时也给画面增添了一种幽深感。而'猛香特地清人骨'直接描写梅花的香气浓烈且能清人骨，从嗅觉角度入手，生动地表现出梅花香气的独特性和强烈的感染力。情感表达上，诗人对梅花香气的喜爱之情溢于言表，这种喜爱不仅仅是因为香气本身的美妙，还在于它给诗人带来的清爽之感。在意境营造方面，诗中的雪、月、半掩的庭户以及梅花的香气，共同构建了一个清冷、清幽、雅致的意境。主题思想围绕着对梅花香气的欣赏，同时也体现出诗人对清幽之境的喜爱和对自然之美的敏锐感知。

速览

《和景夔梅四首 其一》是宋代诗人张明中的作品，主题为写景、咏物、清幽、喜爱。雪映横塘月浸阶，半扃庭户未全开。 猛香特地清人骨，多谢溪风为送来。