斋楼之西有木花

译文

书斋楼的西边有木本花卉。浓密的树荫和繁茂的花枝覆盖着屋檐，千万花蕊花朵难以描绘。晚风静止，太阳微微烘烤着，成群的蜜蜂飞舞，香气浓郁如同一个香的国度。野花有典故提到山矾这种花，一尺来高生长在尘世之间。树头刚刚绽裂像千个麝脐散发香气，花女吹香难道还会吝啬吗。试着登上楼依靠栏杆观看，花和诗人忽然成为伙伴。恍惚间怀疑自己身在广寒宫，笑着折下一枝花放到几案上。

注释

簷额

即屋檐，簷（yán），同‘檐’。

山矾

一种植物。

拆

这里是绽开的意思。

脐麝

麝脐（shè qí），雄麝的脐，麝香腺所在。这里用来形容花的香气如同麝脐散发的香气一样浓郁。

悭

吝啬（qiān）。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了描写的手法。如‘密荫繁枝覆簷额，万蕊千葩描不得’通过对木花枝叶繁茂、花朵众多的描写，从视觉角度给人以强烈的直观感受。‘晚风不动日微烘，游蜂成阵香成国’则不仅有视觉上晚风、游蜂的描写，还有嗅觉上‘香成国’这种夸张手法写出花的香气浓郁。情感表达方面，诗人对木花充满喜爱之情，从‘试登楼上凭阑看，花与诗人忽为伴’能看出诗人将花视为伙伴，体现出一种亲昵之感。在意境营造上，诗中描绘出一幅繁花盛开、蜜蜂飞舞、香气弥漫的画面，如‘游蜂成阵香成国’就营造出一种生机勃勃且香气四溢的美好意境。主题思想上，主要表达了诗人对斋楼西木花的喜爱与欣赏，同时也透露出诗人对自然之美的热爱与向往。

速览

《斋楼之西有木花》是宋代诗人张明中的作品，主题为写景、状物、喜爱、优美。密荫繁枝覆簷额，万蕊千葩描不得。 晚风不动日微烘，游蜂成阵香成国。 野花有史说山矾，尺许来高尘土间。 树头初拆千脐麝，…