诸公咏探春花二首 其一

译文

飞琼仙子奉了命令从瑶台下来，想要探寻新春（探春花）却还未开放。刚刚被东风挽留在此处，于是带着醉红的脸还没有回去。

注释

飞琼

传说中的仙女名，这里用来比喻探春花。

瑶台

传说中神仙居住的地方。

酡(tuó)

饮酒后脸色变红，这里形容探春花如喝醉后泛红的脸。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人的手法，将探春花比作飞琼仙子，赋予探春花人格化的形象。首句‘飞琼将命下瑶台’，飞琼本是神话中的仙女，用她来形容探春花，营造出一种空灵、美妙的意境，仿佛探春花是带着使命从仙境而来。‘欲探新春口未开’生动地描绘出探春花含苞待放的状态。情感表达上，诗中透露出一种对探春花的喜爱和期待之情。从主题思想来说，主要是围绕探春花展开描写，通过对探春花的拟人化叙述，展现出探春花的独特姿态和神韵。整体意境清新且带有神话般的奇幻色彩，东风留住探春花的描写又增添了一种动态美。

速览

《诸公咏探春花二首 其一》是宋代诗人张明中的作品，主题为拟人、咏物、清新、喜爱。飞琼将命下瑶台，欲探新春口未开。 刚被东风留住著，却酡醉脸未归来。