燕二首 其二

译文

在乌衣国里还没有安置好它（燕子），它从万里之外的天边一角飞来。说是能够传递香阁中的幽恨，来的时候是否到过故乡呢？

注释

安渠

安置它。渠，第三人称代词，他、它。

隅

角落。yú。

香阁

古代对女子居室的美称，这里可能指代女子居住之处，充满着思念哀怨等情绪的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘乌衣国里未安渠’中提到‘乌衣国’这一具有神秘色彩的地方，为诗歌增添了奇幻的氛围，运用典故（乌衣国传说）来引入燕子的意象。‘万里来从天一隅’运用夸张的手法，极言燕子飞行距离之远，从天边而来，体现出一种空间的宏大感。情感表达上，诗中既有对燕子身世的一种好奇与遐想，又通过‘香阁恨’暗示出一种幽微的愁绪，可能是闺阁之人的思念或者哀怨之情，借燕子能否传递这种情感以及是否到过故乡来表达一种复杂的情绪。在意境营造方面，构建出一种神秘、幽远的氛围，遥远的天际，神秘的乌衣国，再加上香阁中的幽恨，融合在一起。主题思想上，通过对燕子的描写与疑问，传达出一种对于未知、对于情感传递以及故乡的思考。

速览

《燕二首 其二》是宋代诗人张明中的作品，主题为借物抒情、幽远意境、用典、思乡。乌衣国里未安渠，万里来从天一隅。 道是能传香阁恨，来时曾到故乡无。