悼步月

译文

大雁飞过妆楼，却不见思念之人，又是一个令人断肠的黄昏。不知道天上那美丽的月亮光影，能否映照人间寂寞之人的魂魄。空自辨认着响屧廊中她曾经走过的脚步，温暖的窗边仿佛还留着她口中唾出的茸丝的痕迹。应该把这一把娇弱的身躯，埋葬在那巫阳云雨缭绕的村落。

注释

屧

古代鞋的木底，这里指木屐，xiè

唾茸

口中吐出的丝缕状物，多用于形容女子娇慵的姿态。

香酥骨

这里形容女子娇弱的身躯。

巫阳

古代传说中的地名，常与男女之情、生死之事相关。

云雨

有男女欢会的意思，这里可能暗指与逝者的感情回忆。

赏析

从文学手法上看，首联以景起兴，‘雁过妆楼人不见’描绘出一幅大雁飞过空楼的画面，营造出一种空寂的氛围，‘断肠又是一黄昏’直接抒情，将悲伤之情融入黄昏这一特定的时间情境中。颔联通过对天上婵娟和人间寂寞魂的描写，运用对比手法，天上明月与人间孤魂对比，进一步烘托出寂寞孤独之感。颈联中‘响屧廊深空认步，唾茸窗暖尚留痕’使用细节描写，‘响屧廊’‘唾茸窗’都是充满生活气息的场景，如今人去楼空，徒留痕迹，更显哀伤。尾联‘合将一把香酥骨，葬在巫阳云雨村’则以奇特的想象，表达对逝者深深的眷恋与不舍，希望能将自己葬在与她有关的地方。在情感表达上，整首诗充满了对亡者的悼念之情，深切而悲恸。在意境营造上，从大雁飞过的妆楼，到天上的婵娟，再到充满回忆的响屧廊和唾茸窗，构建出一种凄美、孤寂、哀伤的意境。主题思想围绕着对逝者的悼念与思念展开。

速览

《悼步月》是宋代诗人赵崇滋的作品，主题为悼亡、孤寂、抒情、凄美。雁过妆楼人不见，断肠又是一黄昏。 不知天上婵娟影，能照人间寂寞魂。 响屧廊深空认步，唾茸窗暖尚留痕。 合将一把香酥骨，…