寿周丞相益公 其二

译文

如同渡过大河成就大业后自在如虚舟，正好像当年在溪边石上游玩。明月满照东楼时新的吟啸歌咏，长寿如同西洛往昔的名士风流。在蒲团上度过了无数个夏天，看着楸木棋局不知经历了多少个秋天。更欣喜身着深衣归来接受使命，把清风明月般的美好献给您这盛酒的金瓯。

注释

济川

渡水，多比喻辅佐帝王。

虚舟

无人驾御的船只，常表示闲适自在的状态。

啸咏

啸歌吟咏，有高雅闲适之意。

蒲团

用蒲草编成的圆形垫子，是僧人坐禅和跪拜的用具。

楸局

楸木做的棋盘。

賸喜

更喜，‘賸’，读音：shèng。

深衣

古代上衣、下裳相连缀的一种服装。

奉檄

接受使命。

金瓯

金的盆、盂之属，常比喻疆土之完固，这里可理解为盛酒的器具，代指周丞相。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将丞相的功绩比作济川，又把他现在的自在状态比作虚舟，形象地写出丞相功成后的闲适。颔联通过‘月满东楼’的景象描写与‘西洛旧风流’的对比映衬，烘托出一种既有时光更迭又有长寿且风流依旧的氛围。颈联以‘蒲团看释’和‘楸局观成’的具体生活场景，从细节处展现岁月的悠长，暗示丞相经历之丰富。尾联‘深衣归奉檄’体现出一种使命感，‘分将风月荐金瓯’则把美好的自然景象与对丞相的敬重之情融合，营造出一种崇敬且富有诗意的意境。在情感表达上，全诗充满了对周丞相的崇敬、赞美之情，敬仰他的功绩、长寿以及不凡的气度。主题思想围绕对周丞相的颂扬展开，通过不同的意象和场景来全方位地表达这种情感。

速览

《寿周丞相益公 其二》是宋代诗人刘子寰的作品，主题为赞美、敬仰、闲适、写景。济川功就等虚舟，恰似当年溪石游。 月满东楼新啸咏，寿高西洛旧风流。 蒲团看释千回夏，楸局观成几度秋。 賸喜深衣归奉檄，…