严江舟次

译文

烟雾摆弄着晨光，细雨摆弄着梅花，浦口的水痕微微上涨，辨认出潮水即将涌来。船桨随着纤道前行，青色的芦苇被折断，道路通向渔家之处，碧绿的野草向两边分开。指点着水路行程期望着买酒喝，追寻古迹却只能空自登上高台。归舟不和商人一同搭载货物，就感觉新诗能够精心构思创作。

注释

次

停留；止宿。这里指舟行途中停靠。

浦

水边或河流入海的地方。

棹

zhào，船桨。

纤道

在河、湖边或港湾内供纤夫挽船行进的小道。

谩

mán，徒然；空自。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新淡雅而又略带寂寥的氛围。诗的前两联通过烟、晨光、雨、梅、浦痕、潮、青芦、碧草等意象，描绘出一幅江边舟行所见的自然画面，画面色彩丰富，动静结合，烟、雨的‘弄’字，赋予自然景象以灵动之感，展现出江南水乡的独特景致。写作手法上，颔联中‘棹随纤道青芦折，路入渔家碧草开’对仗工整，描写细腻，通过船行的动态描写，使画面更具生动性。情感表达上，既有对眼前自然景色的欣赏喜爱，又在颈联‘指点水程期买酒，追寻古迹谩登台’中流露出一种淡淡的寂寥与惆怅，追寻古迹却只是‘谩登台’，有一种空落落的感觉。主题思想围绕着舟行江上的所见所感展开，在对自然景色、旅途经历的描写中融入诗人的情感。

速览

《严江舟次》是宋代诗人刘子寰的作品，主题为写景、舟行、闲适、惆怅。烟弄晨光雨弄梅，浦痕微涨认潮来。 棹随纤道青芦折，路入渔家碧草开。 指点水程期买酒，追寻古迹谩登台。 归舟不共商人载，…