题梨山祠

译文

庆源那里仙李的根脉十分庞大，寄托身形于众多梨树的塑像非常逼真。畏垒这个地方是祭祀的场所，桐乡自古以来就有子孙后代繁衍生息。从那时起后来做地方长官的人，一辈子都不忘记的能有几个人呢？正直的人不应该为了私利而祈祷，只应吟诗唱歌来迎送神灵。

注释

蟠

盘曲；环绕。pán

尸祝

祭祀。古代祭祀时对神主掌祝的人；主祭人。

厥

其；他的。jué

牧

古代州的长官。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将被祭祀之人的根源比作仙李，形象地写出其不凡的出身根基，而以‘形寄丛梨肖像真’描写祠中的塑像，生动而具体。颔联中‘畏垒’‘桐乡’的使用属于用典，借古代祭祀之地和得民心之地来映衬此地的特殊性，丰富了诗歌的文化内涵。情感表达方面，诗人在颈联中表达出对为官者的感慨，对那些能够铭记自身职责的官员的稀有性的叹惋。在意境营造上，既有对梨山祠庄重氛围的渲染，又有对历史文化底蕴的烘托。主题思想上，此诗围绕梨山祠展开，探讨为官者的品德，倡导正直无私的为官理念，同时也蕴含着对民间祭祀文化的尊重与思考。

速览

《题梨山祠》是宋代诗人刘子寰的作品，主题为用典、讽喻、祭祀、咏物。庆源仙李蟠根大，形寄丛梨肖像真。 畏垒一方尸祝地，桐乡千古子孙民。 自时厥后来为牧，没世不忘知几人。 正直不应私有祷，…