当阳道间 其一

译文

当阳是楚国著名的都市，往昔是用武之地。山上留存着磨剑的石头，山陵有拖枪谷。自从春秋以来，到处是些蛮触般的纷争。霸主们争夺盟会，盗贼肆意杀戮。城墙相继被铲除毁坏，百姓如同鱼肉般被残害。至今仍然荒凉，空旷的原野上鬼魂白天哭泣。道路上不见烟火，一个驿站只有几间茅屋。兴盛和衰败交替，安定与战乱反复。可怜江汉的百姓，活得如同牛山上的树木（任人砍伐）。灵鸟躲避狂风，高洁之士拒绝周朝的俸禄。远远眺望武陵源。

注释

畴昔

往昔，从前。

蛮触

典出《庄子·则阳》，指因细小之事而引起的争端。蛮、触是寓言中的两个小国。

锄夷

铲除，削平。

生灵

百姓，人民。

乘除

交替，消长。

赏析

这首诗在写作手法上运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇通过对当阳往昔是用武之地的叙述，如‘当阳楚名都，畴昔用武国。山余磨剑石，陵有拖鎗谷’，简单几笔勾勒出曾经的战争氛围。在情感表达上，诗人对当阳历经战乱后的荒凉景象充满了悲悯之情，‘到今犹荒凉，旷野鬼昼哭。道途烟火绝，一驿数茅屋’，生动地描绘出荒凉死寂的画面，以景衬情，将这种悲悯之情渲染得更加浓烈。在意境营造上，营造出一种衰败、凄惨的意境，如‘城郭递锄夷，生灵尽鱼肉’让人感受到战争的残酷和百姓的无助。主题思想方面，通过描写当阳的古今变化，揭示出战争给社会和百姓带来的巨大灾难，表达出对和平的渴望以及对百姓不幸遭遇的同情。

速览

《当阳道间 其一》是宋代诗人刘子寰的作品，主题为叙事诗、感时伤世、悲悯、荒凉。当阳楚名都，畴昔用武国。 山余磨剑石，陵有拖鎗谷。 自从春秋来，纷纷几蛮触。 霸主争盟会，盗贼逞杀戮。 城郭递锄夷，生…