稠岩

译文

在万里之遥惊叹伫立如同置身画图之中，拍击天际的云浪簇拥着蓬莱仙岛（这里形容稠岩的壮美如同仙境）。山洞穿透青色的山壁忽然变得空阔，大海延伸进碧空仿佛若有若无。迷茫的风帆遮蔽了宇宙，繁茂的烟草使江湖隐匿不见。百年间短暂的一次真正的观赏（指观赏稠岩），从此对隐居之地的兴致变得更加孤独寂寥。

注释

稠岩

是一座山岩的名称

蓬壶

即蓬莱，古代传说中的海中仙山。

苍壁

青色的山壁。苍，青色。

碧虚

蓝天，碧空。

漠漠

迷茫的样子。

离离

繁茂的样子。

一饷

片刻，一会儿。饷（xiǎng）。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

在文学手法上，首联运用夸张的手法，‘万里惊呼’写出了稠岩带给人的震撼之感，‘拍天云浪拥蓬壶’将稠岩的云浪比作能簇拥仙境的力量，想象奇特，以虚写实，描绘出稠岩的磅礴气势。颔联中‘洞穿苍壁俄空阔，海入碧虚相有无’，一‘穿’一‘入’两个动词生动地表现出空间的变化和景色的奇幻，虚实结合，写出了稠岩景色的深邃与空灵。颈联‘漠漠风帆迷宇宙，离离烟草失江湖’通过描写风帆和烟草，从视觉角度进一步渲染氛围，以小见大，借风帆和烟草的迷茫繁茂来表现宇宙、江湖的宏大深远，同时也暗示出一种迷茫之感。情感表达上，诗人对稠岩的景色先是惊叹赞赏，尾联‘百年一饷逢真赏，从此沧洲兴转孤’则转为一种孤独寂寥之情，感叹如此美景难得一见，见后反而更加深了内心的孤独感。在意境营造上，诗中描绘出了一幅壮阔、奇幻、迷茫又略带孤寂的画面，将稠岩的自然景色与诗人的主观感受相融合。主题思想上，既有对稠岩奇景的赞叹，也流露出一种人生的孤独寂寥之感以及对美景易逝、知音难逢的感慨。

速览

《稠岩》是宋代诗人刘子寰的作品，主题为写景、壮阔、孤寂、奇幻。万里惊呼立画图，拍天云浪拥蓬壶。 洞穿苍壁俄空阔，海入碧虚相有无。 漠漠风帆迷宇宙，离离烟草失江湖。 百年一饷逢真赏，…