沙溪田舍

译文

急促的景象里，萧瑟的风中黄叶飞舞，乡野人家的篱笆半掩在烟雾之中。寒霜点染，山林峰峦显现出来，田里的水发出悲鸣，禾稻已经空了。因为土地贫瘠而有借贷未还的情况，储备无方，空说年成丰收。绿林强盗有很多酒肉，只能自己躲在冠山的竹藤丛里保全自身。

注释

急景

急促的时光，景，通'影'，这里指时光。

野人

乡野之人，即普通百姓。

篱落

篱笆。

称贷

举债，借贷。

逋

拖欠，音bū。

偫

储备，音zhì。

谩

欺骗，蒙蔽。

绿林豪客

强盗。

饶

丰富，多。

冠山

山名，或者像帽子一样的山。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写'急景' '黄叶风' '篱落' '烟'等景象，运用白描手法勾勒出一幅萧瑟的乡村秋景图，奠定了全诗的凄凉基调。颔联中'天霜点染' '林峦出' '田水悲鸣'等描写，采用拟人手法，赋予自然景物以情感，生动地表现出秋的肃杀和环境的衰败。在情感表达方面，诗中既有对乡村贫苦生活的同情，如'称贷有逋缘地瘠'，反映农民因为土地贫瘠而借贷且无法偿还的困境；又有对社会不安定的担忧，'绿林豪客饶牛酒'暗示了强盗横行的状况。在意境营造上，全诗营造出一种萧索、荒凉、不安的意境。主题思想上揭示了农村的贫困、社会的动荡以及百姓的艰难处境。

速览

《沙溪田舍》是宋代诗人刘子寰的作品，主题为写景、同情、萧索、白描。急景萧萧黄叶风，野人篱落半烟中。 天霜点染林峦出，田水悲鸣禾稻空。 称贷有逋缘地瘠，偫储无政谩年丰。 绿林豪客饶牛酒，…