跋旧题

译文

溪边楼阁的旅舍西边有棠棣花，窗户上满是烟尘使得旧日的题诗昏暗不清。长久注视那题字还能勉强辨认，开始认真吟读玩味这是谁写的诗呢。

注释

逆旅

旅店，出自《庄子·山木》‘阳子之宋，宿于逆旅。’

棣华

棣棠花。

久视

长久地看。

差可

勉强可以。

初然

开始的样子。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了白描的手法，如‘溪楼逆旅棣华西，窗扇烟埃暗旧题’，简单勾勒出溪楼旅舍的环境以及旧题诗被烟尘遮盖的景象，画面感很强。在情感表达上，诗人对旧题诗表现出一种好奇与探究的态度，通过‘久视字书差可认，初然吟玩是谁诗’这两句，可以感受到诗人对旧物的关注以及想要揭开谜底的一种心理。在意境营造方面，诗中的‘溪楼’‘逆旅’‘棣华’‘烟埃’等意象组合在一起，营造出一种略带沧桑、陈旧的氛围。主题思想上，主要围绕着旧题诗展开，表达了对旧事物的留意以及对未知的一种探索精神。

速览

《跋旧题》是宋代诗人刘子寰的作品，主题为写物、好奇、陈旧、白描。溪楼逆旅棣华西，窗扇烟埃暗旧题。 久视字书差可认，初然吟玩是谁诗。