上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵 其五

译文

君子就像真金一样，真金的刚硬不会改变。小人如同天上的浮云，眨眼间就变化多种姿态。在世间坚守良好品德实在困难，为正道献身才不会后悔。近日的崔菊坡，坚决隐居辞掉高官厚禄。

注释

鼎鼐

古代两种烹饪器具，可引申为朝廷中的高位。

瞬目

眨眼，形容时间短暂。shùn mù

殉道

为道义或某种主张而献身。

坚卧

因坚决不仕而隐居。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻和对比的手法。将君子比作真金，以真金不变的刚硬特性来形容君子坚守自我、品德不移的特点；把小人比成浮云，生动地刻画出小人变幻无常的形象，两者对比鲜明，褒贬自现。在情感表达上，诗人对君子的崇敬和对小人的鄙夷之情十分明显，同时也表达出对坚守正道的肯定与向往。在意境营造方面，通过真金和浮云这两个形象，营造出一种简洁而鲜明的对比意境，使君子与小人的形象跃然纸上。主题思想上，强调了坚守良好品德、为正道献身的重要性，以崔菊坡坚辞高位为例，倡导一种高洁的处世态度。

速览

《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台为韵 其五》是宋代诗人戴昺的作品，主题为托物言志、对比、赞美君子、批判小人。君子如真金，真金刚不改。 小人如浮云，瞬目多变态。 随世良独难，殉道乃无悔。 近日崔菊坡，坚卧辞鼎鼐。