杂言 其三

译文

高翔的飞鸟直上云霄，潜藏的鱼儿深游山谷。天生的天性安于各自的归宿，飞翔与游水都是同样的快乐。简短地吟诵五言或者七言的诗句，浅饮几杯薄酒。浩然正气与春风一起，在天地间弥漫。

注释

逸翮

善飞的鸟的翅膀，这里指飞鸟。翮，hé。

凌

升，高出。

丹霄

绚丽的天空。

潜鳞

指鱼。

深壑

深谷。壑，hè。

寥廓

高远空旷。

赏析

从文学手法来看，首联‘逸翮凌丹霄，潜鳞纵深壑’运用了对仗的手法，‘逸翮’对‘潜鳞’，‘凌’对‘纵’，‘丹霄’对‘深壑’，整齐而富有节奏感，生动地描绘出飞禽与游鱼不同的生存状态。在情感表达上，诗人通过写飞禽游鱼各得其乐，传达出一种顺应天性、自得其乐的情怀。在意境营造方面，诗中既有凌于丹霄的飞鸟，又有深游谷壑的鱼儿，还有与春风相从的浩气，构建出一幅开阔、灵动且富有生机的画面。主题思想上，表达了诗人对顺应自然、逍遥自在生活的向往，以及自身的一种旷达的胸怀。诗中的薄酒、短吟等意象也增添了一种闲适、惬意的氛围。

速览

《杂言 其三》是宋代诗人戴昺的作品，主题为闲适、旷达、托物言志、对仗。逸翮凌丹霄，潜鳞纵深壑。 天分安所适，翔泳同一乐。 短吟五七字，薄酒三四酌。 浩气与春风，相从满寥廓。