秋日过屏山庵 其二

译文

山间的泉水清澈又甘甜，用来漱口冰冷得侵入骨头。擦拭掉石头上的青苔然后坐在上面，松林间的风声更加萧瑟。天空中悠悠飘荡的云彩，随心自在地出没。我心中的六窍忽然变得通透伶俐，我的打算确实没有差错。

注释

漱

含水荡洗口腔，shù

萧瑟

形容风吹树叶的声音，冷落、凄凉。

悠悠

形容云彩飘荡的样子，长久、遥远的样子。

六凿

指人的六情，即喜、怒、哀、乐、爱、恶。出自《庄子·外物》。

玲珑

这里指通透、伶俐。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘山泉清且甘，漱之冷侵骨’直接描写山泉清澈甘甜、冰冷刺骨的特点，简单而生动。在情感表达方面，诗人通过描绘秋日屏山庵的景象，传达出一种宁静淡泊的心境。诗中的‘松风更萧瑟’营造出一种清冷、幽静的意境，而‘悠悠行空云，何心自出没’则以云的自在出没，暗示诗人向往自由随性的生活态度。主题思想上，诗人借景抒情，在对屏山庵的山水云松等景物描写中，表达出对自然的喜爱以及对内心宁静、通达的追求。

速览

《秋日过屏山庵 其二》是宋代诗人戴昺的作品，主题为写景、淡泊、幽静、借景抒情。山泉清且甘，漱之冷侵骨。 拂苔坐石上，松风更萧瑟。 悠悠行空云，何心自出没。 六凿忽玲珑，吾计良未失。