纳凉即事

译文

炎热的暑气中欣喜傍晚的到来，清扫地面坐在宽敞清凉之处。风吹入竹林越发清冷，荷花生长的水面也散发着香气。蚂蚁沿着几案爬行觅食，萤火虫的光照落在放书的床榻上。听到农民的话语，说今年稻穗长得很长。

注释

炎蒸

亦作‘炎烝’，暑热熏蒸。形容天气酷热。

逾

更加。

缘

沿着。

赏析

这首诗营造出一种闲适惬意的意境。在写作手法上，首联直入主题，通过描写傍晚时分趁炎暑稍退而纳凉的行为，‘炎蒸’点明天气炎热，‘欣’字则表现出对傍晚清凉的期待与欣喜之情。颔联‘入竹风逾冷，生荷水亦香’采用视听结合的手法，风吹入竹林带来的冷意以及荷花使水也散发香气，从触觉和嗅觉角度描绘出环境的清幽凉爽。颈联‘蚁行缘食几，萤照落书床’，选取蚂蚁和萤火虫这两种微小的生物，细致地刻画了纳凉时周围的小景，画面感很强。尾联‘听得农人语，今年稻穗长’则从纳凉的闲适场景转到对农事的描写，体现出一种对农家丰收的美好期盼，丰富了诗歌的主题内涵，使诗歌既有个人纳凉的小情小调，又融入了对农事的关注。情感表达上，整体呈现出一种闲适、愉悦又对生活充满希望的情绪。

速览

《纳凉即事》是宋代诗人戴昺的作品，主题为纳凉诗、闲适、写景、田园。炎蒸欣傍晚，扫地坐宽凉。 入竹风逾冷，生荷水亦香。 蚁行缘食几，萤照落书床。 听得农人语，今年稻穗长。