腊前见兰花

译文

腊月之前见到兰花，兰花丛中仅有一枝，独自在腊月之前盛开。依靠竹子来遮荫最为适宜，在春天到来之前并不输给梅花。它的韵味从幽静之处显现，香气从静谧之中飘来。便想要把这芬芳的兰花编织成佩饰，可是屈原（灵均）再也呼唤不回了。

注释

腊

农历十二月，là

纫

搓、捻，rèn

芳佩

用芳草编制的佩饰，常表示高洁的品德

灵均

屈原的字

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高洁的氛围。通过描写在腊前独自开放的兰花，将其置于竹的荫蔽下，与梅相比肩，构建出一个充满雅趣的画面。在写作手法方面，运用了对比和衬托。以竹来衬托兰花的清幽，借梅花来对比出兰花的先春开放，不逊色于梅的高洁品质。情感表达上，诗人对兰花充满了欣赏与喜爱之情，从细致的描写兰花的韵味和香气可见一斑。而最后一句提到想要纫芳佩却唤不回屈原，又给诗增添了一种幽远的怀想和淡淡的惆怅。主题思想上，借兰花来表达对高洁品质的向往，同时也有对古人的缅怀。

速览

《腊前见兰花》是宋代诗人戴昺的作品，主题为咏物诗、高洁、清幽、托物言志。兰丛才一干，独向腊前开。 托荫偏宜竹，先春不让梅。 韵从幽处见，香自静中来。 便欲纫芳佩，灵均唤不回。