次韵屏翁新秋

译文

仔细查看新秋的景象，上天已经给予很多恩赐。秋夜床边梧桐叶上有雨落下，清晨衣袖间吹过竹林的风。历经世事内心先已老去，感伤时事容易被酒所醉。谁能把和与战的议论，仔细地去询问军中主帅呢。

注释

检点

查看，查看察看。

袂

衣袖，mèi。

阅世

经历时世。

中

这里指被酒所醉，zhòng。

元戎

主将，元帅。

赏析

从文学手法上看，首联‘检点新秋事，天公赐已丰’直接点明新秋的主题，一个‘检点’赋予诗人主动观察的动作，‘赐已丰’将天公人格化，似有感恩天公恩赐秋景与秋情之意。颔联‘秋床梧叶雨，晓袂竹林风’为典型的写景句，通过‘梧叶雨’和‘竹林风’描绘出富有秋意的画面，一‘夜’一‘晓’从时间维度拓宽了画面的广度，同时运用视听结合的手法，给读者带来丰富的感官体验。颈联‘阅世心先老，伤时酒易中’则是抒情，‘阅世’点明经历世事之多，‘心先老’表达出内心的沧桑之感，‘伤时’体现对当时局势的忧虑，‘酒易中’借酒表意，说在伤时之时酒容易醉人，从侧面烘托出忧愁之深。尾联‘谁将和战议，细与问元戎’，通过问句形式把主题从个人的秋感、伤世进一步拓展到对国家和战大事的关注上，提升了诗歌的思想境界。在情感表达方面，诗中既有对新秋景色的感怀，又有对世事沧桑的忧伤，更有对国家大事的关心。在意境营造上，通过秋景的描写，营造出一种清冷、萧索又带有一丝忧虑的意境。主题思想围绕着新秋展开，既有个人的秋思，又有对时世、国家大事的思考。

速览

《次韵屏翁新秋》是宋代诗人戴昺的作品，主题为写景、伤时、秋思、抒情。检点新秋事，天公赐已丰。 秋床梧叶雨，晓袂竹林风。 阅世心先老，伤时酒易中。 谁将和战议，细与问元戎。