春晚即事

译文

春天郊外农事急迫，野外河岸水涨得很高。菖蒲洲渚上姑恶鸟鸣叫，桑树林里伯劳鸟婉转啼鸣。修整围栏扶持芍药，撩起网保护樱桃。不改变安于穷困生活的乐趣，又何必在意头发花白呢。

注释

蒲渚

生长着菖蒲的水中小洲。渚，zhǔ，水中小块陆地。

姑恶

一种水鸟，即白胸苦恶鸟，gu ē。

啭

鸟婉转地叫，zhuàn。

伯劳

鸟名，常见的一种鸟。

搴

拔取，撩起，qiān。

二毛

头发斑白，指老年人，常用来指代因年纪增长而出现的衰老现象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘春郊农务急，野岸水痕高’简单勾勒出春天郊外的景象，让读者能直观感受到春景与农事的关联。在情感表达方面，诗人通过描绘乡村春景中的农事活动，表达出一种安贫乐道的情怀。诗中的‘整栏扶芍药，搴网护樱桃’细致地展现了农事的细节，体现了乡村生活的质朴。在意境营造上，诗中通过对春郊、野岸、蒲渚、桑林等乡村自然景象的描写，营造出一种宁静、质朴的田园意境。主题思想围绕着乡村生活展开，即使生活穷困，但诗人依然能从田园生活的点滴中找到乐趣，展现出一种超脱于物质之外的精神境界。

速览

《春晚即事》是宋代诗人戴昺的作品，主题为田园诗、安贫乐道、白描、写景。春郊农务急，野岸水痕高。 蒲渚鸣姑恶，桑林啭伯劳。 整栏扶芍药，搴网护樱桃。 不改穷居乐，何妨见二毛。