送彭希圣姊夫赴三山民曹

译文

手持槐木笏板，身着绿衫刚开始担任官职，一定要立足自身做到廉洁勤勉。对于民间百姓的疾苦应该特别留意，仓库中财物的盈余亏损就不要去打听了。少吃荔枝防止染上疾病，多栽种茉莉感受那清幽的芬芳。公事之余游览遍美好的山水之后，如果有诗篇可寄给我这个远在海边的人啊。

注释

槐笏

槐木制成的手板。古代大臣朝见君主时手中所执的狭长板子，作为记事之用，这里指代官职。

闾阎

原指里巷内外的门，后多借指里巷，也泛指民间。

廒廥

廒（áo），收藏粮食的仓房；廥（kuài），存放草料的房舍，这里泛指仓库。

奇赢

指商人所获的赢利，这里可理解为财物的盈余亏损。

美疢

疢（chèn），疾病。这里指美味可能带来的疾病，即因过度食用荔枝可能带来的健康问题。

挹

舀，把液体盛出来，这里引申为感受、吸取。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白。首联直接点明姊夫初入仕途，就劝诫他要廉洁勤勉，开门见山表达主旨。颔联进一步阐述为官之道，关注民间疾苦而不要被财物所诱惑，通过对比的手法，突出了对百姓的关怀和为官的清正廉洁要求。颈联则从生活细节上给出建议，少吃荔枝是健康方面的提醒，多栽茉莉则体现一种对清雅生活的追求，虚实结合，从物质到精神层面进行劝诫。尾联则以一种期待姊夫在公余能寄来描绘山水的诗篇结尾，既表达了对姊夫未来官场生活可能有闲暇时光的美好期许，也暗示姊夫在官场中要保持高雅的志趣。情感表达上，充满了对姊夫的关切与劝诫之情。在意境上，既有对官场清正廉洁、关心百姓的严肃意境的营造，也有茉莉清芬这种清新淡雅意境的体现。主题思想主要围绕着对姊夫为官的劝诫与期望展开，包括品德修养、政务处理以及生活志趣等多方面。

速览

《送彭希圣姊夫赴三山民曹》是宋代诗人戴昺的作品，主题为劝诫诗、为官之道、廉洁、关心疾苦。槐笏绿衫初作吏，要须立脚自廉勤。 闾阎疾苦宜加意，廒廥奇赢莫与闻。 少啖荔枝防美疢，多栽茉莉挹清芬。 公余览徧佳山水，…