抵池阳未入关泊于齐山数日因穷岩壑之胜

译文

拄着瘦竹杖相互搀扶着登上翠微峰，眼前的奇异景色让人惊叹，以至于忘记了疲惫。三十六洞还和往昔一样，距离杜牧（牧之）的时代已经过了四百多年了。春雨之后江水涨得浩渺无边，夕阳西下时远处的山峦重重叠叠。心中有许多江北江南的憾恨，问沙鸥这些沙鸥却总是不知。

注释

策

手杖。

翠微

指青翠掩映的山腰幽深处。

淼弥

水流旷远的样子。miǎo mí

牧之

杜牧，字牧之，这里指代杜牧所处的时代。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘齐山的景色营造出一种悠远而略带惆怅的氛围。如‘涨水淼弥春雨后，远山重叠夕阳时’，春雨后的涨水、夕阳下的远山，一远一近，一阔一绵，构成了一幅开阔又略带孤寂的画面。在写作手法上，运用了对比，将齐山三十六洞如今的模样与四百多年前杜牧所见相对比，时空的跨越给人以沧桑之感。情感表达上，诗人在观景中融入了自己的‘江北江南恨’，但这种恨又不直接点明，显得含蓄深沉。主题思想上，既有对眼前山水景色的观赏与感慨，又有内心深处难以言说的憾恨，可能是身世之感，也可能是家国之思。诗人借景抒情，在山水间寄托自己复杂的情感。

速览

《抵池阳未入关泊于齐山数日因穷岩壑之胜》是宋代诗人戴昺的作品，主题为登山诗、借景抒情、惆怅、沧桑感。瘦策相扶上翠微，眼惊奇怪足忘疲。 三十六洞犹昔者，四百余年无牧之。 涨水淼弥春雨后，远山重叠夕阳时。 几多江北江南恨，…